Carl Hofverberg tillhörde en släkt som var känd i Jämtland sedan 1600-talet. Fadern Salomon Hofverberg var kontraktsprost i Ragunda socken och riksdagsman för prästeståndet, och modern Katarina Sternelia var dotter till ätten Cedermarcks stamfader och Bureättling. Carl Hofverberg var ett av föräldrarnas många barn, och ägnade sig inledningsvis åt militären. Han deltog i kriget mot Norge 1718 och hade rangen av kapten.
Hofverberg målade konstverk och andra målningar i många kyrkor åren 1720-64. Han var verksam även utanför Jämtland, till exempel i Torsåkers kyrka i Gästrikland. Hans främsta arbete anses vara utformningen och målningen av altaret i Rödöns kyrka strax väster om Östersund. Detta arbete utfördes mellan 1747 och 1750 och är det första arbete i rokoko som utförts i nedre Norrland. Carl Hofverberg har även målat porträtt av präster och några trompe-l'œil-motiv, bland annat på Geddeholm och Skokloster, och inspirerade Jonas Granberg.
Hofverberg var gift med Kristina Huss, dotter till Ericus Olai Huss och dotterdotter til Johannes Olai Drake.

Fänrik 1715; Löjtnant 31 mars 1742; Regementskvartermästare 8 sep 1744; Kaptens n.h.o.v. 14 aug 1750; Kapten 15 dec 1753; R:S:O 1759 vid Jämtlands regemente.
Källa: O.C. Ahlström Norrländska släkter